פירוש המילה בהיסח הדעת באנגלית

NOUN | שם עצםVERB | פועלADJECTIVE | שם תוארADVERB + OTHERS | 'תואר הפועל ואח
distractibility

distraction
מוּסחוּת, קלות הסחת הדעת

הסחת/היסח/פיזור דעת, הסחה, גורם מסיח דעת
distract (from/the)

be distracted
להסיח את הדעת

להתבדר
distracted

distractible/distractable

distracting
מוטרד, פזור דעת

ניתן להסחת דעת

מסיח את הדעת
distractedlyבהיסח הדעת
inadvertence

inadvertency
היסח הדעת, שגגה
 
 
inadvertentשבהיסח הדעת, רשלני, שבשוגגinadvertently



by inadvertence
בשוגג, בהיסח הדעת, שלא בכוונה/במתכוון, בתום לב, בלי משים, בלי דעת

בשגגה
absentmindednessהיסח הדעת, פיזור נפש
 
 
absent-mindedפזור דעת/ נפשabsentmindedlyבהיסח הדעת, בחוסר ריכוז, בלי משים, תוך פיזור נפש
absence


absentee

absenteeism
היעדרות, היעדר, חוסר, חיסור, נפקדות

נפקד

היעדרנות, נפקדות
absent (from/the)

be absent (from)
להיעדרabsentנעדר, נפקד, חסרabsently


absentia

in the absence (of)
ללא מחשבה/תשומת לב, בהיסח הדעת

שלא בפניו (משפט וכד'), בהיעדרו

בהיעדר-
abstract


abstractedness

abstraction
תקציר, תמצית, ראשי פרקים; הפשטה

פיזור נפש, הסחת דעת

תקציר, תמצית; הפשטה
abstract (the)לתמצת; לפשט; להסיח דעתabstract


abstracted

abstracting
מופשט, לא מוחשי, ערטילאי, אבסטרקטי

מהורהר, שקוע במחשבות

מתמצת
abstractedly

in the abstract
בפיזור נפש, בהיסח הדעת
 
 
 
 
by chanceמזדמןby chanceבהיסח הדעת, באקראי, במקרה, בדרך מקרה, "בפוקס"
oblivion


obliviousness (to)
אבדון, תהום הנשייה, טמיון, כליה (פוליטית וכד'); שִכחה

התעלמות
 
 
oblivious (to/as to)מתעלם מ-, אטום ל- (סביבה וכד'), אינו נותן את הדעת, לא מודע, מנותקobliviouslyבהיסח הדעת
 
 
 
 
unwittingלא מודעunwittinglyבלא יודעין, בהיסח הדעת, בלי משים, שלא במודע, בלי/בבלי דעת, שלא מדעת, באופן לא מודע, רוצה או לא רוצה

צירופי לשון וביטויים קרובים:
בהיסח הדעת באקראי במקרה בדרך מקרה בפוקס
בהיסח הדעת בחוסר ריכוז בלי משים תוך פיזור נפש


סוף תוצאות לשאלות:  
איך אומרים בהיסח הדעת באנגלית | 
איך כותבים בהיסח הדעת באנגלית | 
מה זה בהיסח הדעת באנגלית | 
איך מתרגמים בהיסח הדעת לאנגלית

אוהב את המילון? קבל את האפליקציה בחינם
קישור להורדה מהחנות:

בלי תשלומים – רק המילון שיעזור לך בחיים
מילון וליש ברשתות החברתיות:
לאגרון (תזאורוס) הביטויים המקיף אנגלי-עברי-אנגלי: